Роберт Хеффлер, экс-главный инспектор, уже три года работает диспетчером в Берлин-Кёпенике. Переход с оперативной службы он оформил по семейным обстоятельствам – мужчине одному приходится растить трёх дочерей. Но спокойная должность внезапно закончилась: начальник Катарина Коблински попросила его поддержать коллег из-за нехватки кадров.
Теперь Хеффлеру предстоит помогать главному инспектору Кай Фройнд в расследовании загадочного убийства на Шпрее. Дело оказалось сложным, с множеством неочевидных деталей. Опытный специалист, хоть и не хотел возвращаться к оперативной работе, вынужден снова погрузиться в криминальные хитросплетения.